Page 11 - Why Denizli

whyDenizli?

WE ARE WORKING FOR THE FUTURE OF DENIZLI

Hasan Karahan / Denizli Governor / Gouverneur von Denizli

Denizli is an important city of the world with its enterprising Unternehmergeist und Hilfsbereitschaft sind Eigenschaften unserer
and helpful people. Denizli, which is a capital city of textile, is Menschen, die der Lichtblick der Stadt sind. Ihre Stadt Denizli ist von den
one of the locomotive provinces of our country. Provinzen eine der Motoren unserer Wirtschaft und zugleich eine Marken-
stadt, insbesondere als Hauptstadt des Textils.
Denizli's main sectors; industry, agriculture, mining and tou-
rism. Die hauptsächlichen wirtschaftlichen Sektoren in Denizli sind Industrie,
Landwirtschaft, Bergbau und Fremdenverkehr.
Turkey's 2nd largest marble basin is in our province. The
marble sector, which started its operations in 1979 with the es- Das 2. größte Marmorvorkommen in der Türkei befindet sich in unserer
tablishment of the first facility, is currently producing for foreign Provinz. Die Marmorbranche begann 1979 mit der Eröffnung der ersten
markets. Anlage. Heute wird der Marmor in die Außenmärkte exportiert.
The use of the rich thermal water resources in Denizli in Der Export besteht schwerwiegend im Textil und Marmor, aber es exi-
energy production, hot springs and greenhouse cultivation is stieren weiterhin noch viele Branchen in Denizli, die das Potential besitzen,
becoming more widespread and works for residential heating bezugnehmend auf den Export zu expandieren. Walzwerkprodukte, deko-
are continuing. rative Eisenprodukte, Lederwaren sind einige von denen. In der Ernährungs-
industrie treten Mehl, Getränke, Obstsaftkonzentrat, Rosinen, getrocknete
We strive to create the future of Denizli with the harmonious Feigen sowie Molkereiprodukte zum Vorschein.
working atmosphere created in Denizli, where local people ex-
hibit entrepreneurship in every subject. Die üppigen Thermalwasserquellen in Denizli werden zunehmend in
Energieerzeugung, Thermalbäder und Gewächshäusern eingesetzt. Der Ein-
Denizli, which has a production and export structure predo- satz in den Wohnhäusern als Wärmequelle ist weiterhin in Bearbeitung.
minantly in textile and marble, has many other sectors that are
open to development. Rolling, decorative iron, leather proces- Denizli ist eine Stadt, Unternehmensgeist in jeder Hinsicht zu präsentie-
sing are a few of them. In the food sector, flour, soft drinks, fruit ren. Mit der im Einklang geschaffenen Arbeitsatmosphäre, bemühen wir
concentrate, raisins, dried fruits, dairy products stand out. uns die Zukunft von Denizli zu gestalten.
Denizli ist aktuell gemäß der Daten des Ministeriums für Aufschwung,
Today; according to the data of Ministry of Development on
Provincial and Regional Socio-Economic Development, Denizli in der Türkei auf Platz 10 in Sachen sozioökonomischen Entwicklung. Laut
is ranking 10th; also, as of 2018 it ranks 9th, in the list of top den Daten von 2018 liegt Denizli auf Platz 9 in der Rangliste der exportie-
renden Provinzen.
ten biggest exporter provinces in Turkey.
In der jährlich veröffentlichten Liste der „Größten 500 Industriefirmen
In 2018, 11 industrial enterprise in our province took place
in the list of "Turkey's Top 500 Industrial Enterprises" which are in der Türkei“ durch die İSO (Industriekammer İstanbul) sind 2018 11 Firmen
aus unserer Provinz aufgeführt.
announced every year by the ISO (International Organization
for Standardization). Die Provinz Denizli ist ein Ort, daß nach den Hethitern bis in die Gegen-
wart viele herrschende Zivilisationen mit ihrem Standort, Witterung, natür-
Many civilizations have reigned in Denizli since the Hittites. lichen und kulturellen Faktoren, in der Antiken Zeit zur Seite gestanden. Sie
Denizli; with its location, climate, natural and cultural factors, ist heute noch Kreuzung und Knotenpunkt. Wie damals als Zentrum von
was a crossroad city, trade and communication center in ancient Handel und Verständigungszentrum ist sie heute noch einer der raren Pro-
times and it is one of the rare cities that still maintains the vinzen, für die diese Eigenschaft Gültigkeit hat.
same feature.
Neben Pamukkale und anderen Kulturtourismuswerten ist Denizli in Al-
Denizli is an important tourist destination in Turkey thanks ternativtourismus vielfältig, so daß sie daraus resultierend bezüglich der
to Pamukkale and other cultural and touristic values as well as Tourismusbranche in der Türkei einer der führenden Tourismusziele ist. Mit
the diversity of alternative tourism. It is a unique settlement and den historischen Relikten, von der UNESCO in der Liste immaterielles Welt-
civilization center with all its beauties and tourism potential such kulturerbe aufgenommene Zeybek von Denizli und dem Brauchtum des Ya-
as Denizli Zeybeği and Yarenlik Tradition, which are on the rens und andere sehenswerte Schönheiten und dem Tourismuspotential ist
UNESCO Intangible Cultural Heritage List. Denizli eine einzigartige Ortschaft und Zivilisationszentrum.
2019 - 9